-
1 orditura di sostegno
Dizionario di costruzione italiana-russo > orditura di sostegno
-
2 orditura
-
3 основа
1) ( опорная часть) sostegno м., appoggio м., base ж.••на основе — in base, sulla base
2) (ядро, основание) base ж., fondamento м.3) ( главные положения) основы fondamenti м. мн.5) ( продольные нити ткани) ordito м.6) линг. tema м.* * *ж.1) base, fondamento mосно́вы моста — piloni m pl
2) ( источник) base, fondamento mэкономическая осно́ва общества — base economica della societa
3) мн. (исходные, главные положения) principi m pl, fondamenti m pl, elementi m pl; alfabeto m ( минимальные знания)осно́вы политической экономии — i principi di economia politica
осно́вы нравственности — basi della morale
4) спец. ordito5) грам. tema mна осно́ве предлог + Р, Т — sulla base di; in base a
действовать на осно́ве инструкции — agire seguendo le istruzioni
класть в осно́ву; брать за осно́ву — porre alla base di; assumere per fondamento
* * *n1) gener. corda, base, cuore, madre2) liter. fondamento, fondo, intelaiatura, substrato, cardine, basamento, (q.c.) chiave di volta di, la chiave di volta, nucleo, pernicioso4) econ. piede
См. также в других словарях:
tavella — ta·vèl·la s.f. 1. TS edil. laterizio forato di piccolo spessore usato nell orditura di tetti, nelle soffittature e sim. 2. TS mar. dispositivo di bloccaggio di ripiani, ante, sportelli e sim. che, comandato dall esterno, ruota a 90° verso l… … Dizionario italiano
intelaiatura — s. f. 1. sostegno, incastellatura, gabbia, telaio, ossatura, impalcatura, ponteggio, carcassa, fusto, traliccio □ scocca □ cornice □ montatura □ pergola, pergolato 2. (fig.) orditura, trama … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ossatura — s. f. 1. (anat.) ossa, scheletro, carcassa 2. (fig.) struttura, armatura, impalcatura, intelaiatura, telaio, castello, sostegno □ (di barca) scafo □ (di opera letteraria o artistica) orditura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
